Karneval ist wieder da!

Karneval, Faching oder Fastnacht?

Feiert ihr überhaupt Karneval? Wo sagt man aber Karneval, und wo Fasching und wo Fastnacht in Deutschland? Wann fängt es genau an und wie lange dauert es? Man kann schon im Fernsehen Umzüge und Feste sehen, die anscheinend zum Karneval gehören!? Ein Beispiel:



¿Karneval, Fasching o Fastnacht? Son las diferentes formas en Alemania para nombrar al carnaval. ¿Sabrías decir dónde se utiliza una u otra? ¿Cuándo empiezan los carnavales y cuánto duran? En la tele ya se ven pasacalles y fiestas de diferentes localidades que ya parecen de carnaval. El video ofrece un ejemplo.
En la dirección que abajo aparece encontrais mucha información sobre los carnavales.

Hier unten findet ihr eine Adresse, wo man vieles über Karneval erfahren kann:
http://www.karneval.com/go/sonstiges/lexikon/geschichte-des-karneval

"Good bye, Lenin!" mit Daniel Brühl

Einige von euch werdet den Film von Wolfang Becker "Good bye, Lenin!" nächste Woche sehen. Hier könnt ihr den Trailer ansehen, um zu erfahren, worum der Film geht. Kennst du übrigens den Hauptdarsteller? Wie heisst er? Weisst du vielleicht, wo er geboren ist? Viel Spass!




Algunos de vosotros verán la semana que viene la película de Wolfang Becker "Good bye, Lenin!". Aquí teneis el trailer para ir viendo de qué trata. Por cierto, ¿sabes quién es el actor principal? ¿Cómo se llama? ¿Sabes dónde nació? ¡Disfrutad!

Ausserdem findet ihr weitere Infos über den Film unter http://www.good-bye-lenin.de/story.php

Die Brüder Grimm - Unsere Lieblingsmärchen

Welches ist dein Lieblingsmärchen der Brüder Grimm? Rotkäppchen, Hänsel und Gretel, die Bremer Stadtmusikanten...? Unten hast du eine Adresse, wo es eine Liste der berühmtesten Märchen gibt, die die Brüder Grimm gesammelt haben, falls es dir keins einfällt.

Weisst du aber, wo sie geboren sind und wann sie gelebt haben? Fass Informationen darüber zusammen und schreib sie uns einfach als Kommentar!

¿Cuál es tu cuento favorito de los hermanos Grimm? Caperucita roja, La casita de chocolate, Los músicos de Bremen...? Abajo tienes una página donde encontrarás un listado con algunos de los cuentos más populares recogidos por los hermanos Grimm.

¿Pero sabes dónde nacieron y cuándo vivieron? Recoge información al respecto y escríbenosla como comentario.

http://www.udoklinger.de/Deutsch/Grimm/Inhalt4.htm

Essen und Ruhrgebiet Kulturhauptstadt 2010

Mit einer großen Eröffnungsfeier auf dem Gelände der Zeche Zollverein in Essen hat das Ruhrgebiet das Kulturhauptstadtjahr eröffnet.



Warst du mal in Essen? Weiss du genau wo sie liegt? Welche Städte gehören zum Ruhrgebiet? Was ist "die Zeche Vollverein"?

¿Has estado alguna vez en Essen? ¿Sabes dónde está? ¿Qué ciudades importantes pertenecen al "Ruhrgebiet"? ¿Qué es "die Zeche Vollverein"?

Consulta más información sobre todo lo que va a acontecer con motivo de la Ruhr.2010 en Deutschland en el artículo de la Deutsche Welle y mira el video de la inauguración de hace pocos días:

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5071555,00.html
http://www.dw-world.de/popups/popup_single_mediaplayer/0,,5103238_type_video_struct_13205_contentId_5106619,00.html

Schöne Grüsse für 2010!

Wir wünschen euch und euren Familien einen guten Rutsch ins Neujahr! Alles Gute für 2010!

Mª Carmen und Maricel

Unsere Weihnachtslieder 2009

Wir werden zwei Weihnachtslieder auf Deutsch bei dem Weihnachtsfest singen. Mit deisem Video können wir alle üben! Viel Spass!





Como sabeis cantaremos este año el día de la fiesta de Navidad dos villancicos en alemán. Aquí podemos ir practicando. Divertios!

Das Alphabet

Nunca viene mal recordarlo y practicarlo. Hör mal gut zu und sing mal mit! Kannst du jetzt richtig und schnell deinen Name buchstabieren?